Voici la traduction d'un site de la NOAA consacré aux questions fréquemment posées (F.A.Q en anglais) sur les ouragans, typhons et cyclones tropicaux (Version 4.2 - Juin 2007) par Christopher W. Landsea National Hurricane Center
Tropical Prediction Center
11691 SW 17th Street
Miami , Florida, 33165-2149 USA
Chris.Landsea@noaa.gov

Traduit par Sterenn Caudmont et Michel Argent (Météo-France)

Note de l'auteur :

Voici la dernière version des FAQ (Frequently Asked Questions). Il peut cependant y avoir quelques erreurs ou contradictions qui n'ont pas été décelées jusqu'à présent. Si vous voyez un article ayant besoin d'une correction, n'hésitez pas à me contacter.

Ce dossier contient de nombreuses définitions, des réponses à des questions spécifiques et des informations sur les différents bassins où sont observés des cyclones tropicaux. Il fournit aussi des adresses de sites Internet auxquels vous pouvez accéder et où vous trouverez des informations en temps réel sur les cyclones, ainsi que des références bibliographiques se rapportant à ce sujet. Gardez en mémoire que cette FAQ ne peut pas être considéré comme un ouvrage de référence. Son but principal est de fournir des réponses rapides aussi bien pour les questions fréquemment posées que sur les sources d'informations disponibles.